歡迎來到宏宜食品/貿易有限公司，我們的旅程始於一個簡單而強大的信念：我們的選擇能夠改變世界。作為植物性生活方式的倡導者，我們致力於提供高品質的素食產品，這些產品不僅滋養我們的身體，還尊重我們的星球。



Welcome to Le Marcaron Food/Trading Co. Ltd., where our journey began with a simple yet powerful belief: that the choices we make can transform our world for the better. As advocates for a plant-based lifestyle, we are dedicated to providing high-quality vegan products that not only nourish our bodies but also honor our planet.



我們的故事始於創始人Howard 發現素食主義對健康、環境和動物福利的深遠影響。受到圍繞植物性生活的充滿活力的社區啟發，我們立志創建一個體現這些價值觀的品牌。從一開始，我們的使命就是讓素食產品對每個人都可獲得且充滿吸引力。

Our story started when our founder, Howard Chen, discovered the profound impact of veganism on health, the environment, and animal welfare. Inspired by the vibrant community surrounding plant-based living, we set out to create a brand that embodies these values. From the very beginning, our mission has been to make vegan products accessible and appealing to everyone.


在宏宜食品/貿易貿易有限公司，我們相信每一餐都是一個等待被講述的故事。我們創造的每一款產品都是風味、健康和同情心的慶典。從我們本地採購的食材到環保包裝，我們致力於做出對您和周圍世界有益的選擇。


At Le Marcaron Food/Trading Co. Ltd., we believe that every meal is a story waiting to be told. Each product we create is a celebration of flavor, health, and compassion. From our locally sourced ingredients to our eco-friendly packaging, we’re committed to making choices that benefit both you and the world around us.

但我們不僅僅關注餐盤上的美食；我們更重視社區。我們邀請您加入這場激動人心的冒險！無論您是經驗豐富的素食者，還是剛開始探索植物性生活，或者只是對美食充滿好奇的人，這裡都有您的位置。分享您的故事，探索我們的產品，發現植物性飲食的樂趣。

But we’re not just about what’s on the plate; we’re all about community. We invite you to join us in this exciting adventure! Whether you’re a long-time vegan, just dipping your toes into plant-based living, or a curious foodie, there’s a space for you here. Share your stories, explore our offerings, and discover the joy of plant-based eating.


隨著我們新篇章的開啟，我們很高興能與志同道合的愛好者和企業合作。讓我們攜手建立一個充滿活力的網絡，倡導素食製造與貿易，為更光明、更綠色的未來鋪路。
As we open this new chapter in our journey, we’re thrilled to partner with fellow enthusiasts and businesses who share our vision. Together, we can build a vibrant network that champions vegetarian manufacturing and trading, paving the way for a brighter, greener future.


感謝您成為我們故事的一部分。讓我們一起創造美味的改變——每一口都是一步！

Thank you for being part of our story. Let’s create delicious change together—one tasty bite at a time!